That is strange indeed... I've never seen that issue before. Try to clear the browser cache, perhaps that'd help to un-stuck the UI, or try a different browser, but mainly ensure that you are connected to the site with the wallet that owns the XENFT, otherwise, the UI will not show it.
